Translation of "conduct by" in Italian


How to use "conduct by" in sentences:

agree to act in compliance with the code of conduct set out in Annex III and, where relevant, to provide the text of any professional code of conduct by which they are bound (4);
si impegnano ad agire in conformità del codice di condotta di cui all'allegato III e, se del caso, a trasmettere il testo di eventuali codici deontologici cui siano vincolate (4),
in case of incorrect data/information and fraudulent conduct by the Client upon decision by Skycop; or
in caso di dati/informazioni scorretti e di condotta fraudolenta da parte del Cliente su decisione di Skycop; oppure
The Hungarian Financial Supervisory Authority oversees the activities and principles of fair conduct by financial organisations.
L’Autorità Ungherese di Supervisione Finanziaria controlla le attività e i principi di correttezza comportamentale da parte delle organizzazioni finanziarie.
Intentional non-compliance with the code of conduct by registrants or by their representatives shall lead to the application of the measures laid down in Annex 4.
L'inosservanza intenzionale del codice di condotta da parte di soggetti registrati o di loro rappresentanti determina l'applicazione dei provvedimenti di cui all'allegato IV.
ab-test-cookie: this cookie allows us to test the promotional campaigns we conduct by storing which campaign is shown to the user; (retention period: 10 days)
ab-test-cookie: questo cookie ci permette di testare le campagne di promozioni memorizzando quelle che sono state presentate all’utente; (periodo di conservazione: 10 giorni)
Any conduct by you in violation of the foregoing prohibitions may result in the suspension or termination of your Account and your access to the Services.
Qualsivoglia comportamento dell'utente che violi i divieti di cui sopra può comportare la sospensione o la chiusura dell'account e dell'accesso ai Servizi.
No conduct by Rentalcars.com shall be deemed to constitute acceptance of any other terms.
Nessun comportamento da parte nostra deve essere considerato come accettazione di ogni altro termine.
• Submission to or rejection of such conduct by an individual is used as the basis for employment decisions affecting such individual; or
• la sottomissione o il rifiuto di tali comportamenti da parte di un individuo siano utilizzati come criterio per deciderne l'assunzione; o
non-compliance by the trader with commitments contained in codes of conduct by which the trader has undertaken to be bound, where:
il mancato rispetto da parte del professionista degli impegni contenuti nei codici di condotta che il medesimo si è impegnato a rispettare, ove:
I just wanted to make sure I wasn't breaking any rules of conduct by doing this.
Volevo solo essere sicuro di non infrangere nessuna regola facendo questo.
Any conduct by you that in TWCL's discretion restricts or inhibits any other user from using or enjoying the Services is not permitted.
Non è consentita la condotta dell’utente che a discrezione di TWCL limiti o impedisca a qualunque altro utente l’uso o il godimento dei Servizi.
Providing an easy to use and accessible "report abuse" button, allowing users to report inappropriate contact from or conduct by another user with one click.
approntando un tasto "segnalazione di abusi" di facile uso e accessibile, che consenta agli utenti di segnalare con un click contatti o comportamenti inappropriati di altri utenti;
Moreover, any conduct by a user that in our sole discretion restricts or inhibits any other user from using or enjoying the Website will not be permitted.
Inoltre, qualsiasi comportamento di un utente che a nostra mera discrezione limitasse o inibisse altri utenti dall’utilizzare e apprezzare il Sito non sarà permesso.
Therefore, as a threshold matter, the relevant statute, regulation or court decision must affirmatively authorise the particular conduct by safe harbour organisations...
Tuttavia, come caso limite, la legge, il regolamento o la decisione del tribunale pertinenti devono esplicitamente autorizzare una particolare condotta delle organizzazioni aderenti ai principi "approdo sicuro"(13).
Therefore, I have commanded my Lord Surrey to return here, to be examined as to his conduct by Your Lordships.
Quindi, ho ordinato a My Lord Surrey di tornare qui, affinche' la sua condotta sia esaminata dalle Signorie Vostre.
To support this we have set a target for all our direct spend material suppliers to sign our Supplier Code of Conduct by end 2017.
Per sottolineare questo impegno abbiamo definito un obiettivo per tutti i fornitori diretti di materiali: entro la fine del 2017 dovranno firmare il Codice di Condotta dei Fornitori.
If you notice any violation of this Acceptable Use Policy or other unacceptable conduct by any user, you should contact us and report such activity using one of the options listed below in Section 17.
Qualora noti qualsiasi violazione della presente Politica di utilizzo accettabile o qualsiasi condotta inaccettabile da parte di un altro utente, l’utente dovrebbe contattarci e riferirci tale attività usando una delle opzioni elencate alla sezione 17.
outside the EU institutions and bodies to detect fraud or other irregular conduct by people or organisations.
al di fuori delle istituzioni e degli organi comunitari, per individuare frodi o altri comportamenti irregolari da parte di persone o organizzazioni.
You agree to indemnify and hold harmless EA from any unauthorized or illegal conduct by you, or through the use of your Account, on EA Services.
L'utente accetta di risarcire e di mantenere EA indenne da ogni comportamento non autorizzato o illecito tenuto dall'utente o attraverso l'utilizzo del proprio Account sui Servizi di EA.
Registration to the Game, the completion of enrollment courses, and use of the Game and / or the Site constitutes acceptance of these Terms and the Code of Conduct by the Player.
L'iscrizione al gioco, il completamento dei percorsi di iscrizione, e l'uso del gioco e / o del sito porta all'accettazione delle presenti Condizioni e del codice di condotta da parte del giocatore.
(4) The professional code of conduct by which a registrant is bound may impose obligations which are more stringent than the requirements of the code of conduct set out in Annex III.
(4) Il codicedeontologicocui un soggetto registrato è vincolato può imporreobblighipiù rigorosi di quanto lo siano i requisiti previsti dalcodice di condottadi cui all'allegato III. (5) Regolamento (CE) n.
If there has been any conduct by Mormons that goes against these principles, it has been in violation of the well-settled principles and policy of the Church.
Se c’è stato un qualsiasi comportamento da parte dei mormoni in contrasto con questi principi, è stato in violazione delle linee di condotta e dei principi ben radicati della Chiesa.
The codes of conduct which the entrepreneur has undergone and the way in which the consumer can consult these codes of conduct by electronic means; and
i codici comportamentali ai quali l'imprenditore si deve attenere e la modalità con la quale il consumatore li può consultare mediante il mezzo elettronico.
No Supervision: Any supervision of user conduct by Company does not create liability whatsoever and is for statistical purposes and in order to monitor user behaviour in general.
Nessuna Supervisione: Qualsiasi supervisione della condotta di un utente da parte della Compagnia non può creare alcuna responsabilità, pertanto è a solo scopo statistico e per il monitoraggio generale del comportamento degli utenti.
Introduction to the Code of Business Conduct by
Presentazione del Codice di condotta aziendale da parte di
We share data with other Facebook Companies when we detect misuse or harmful conduct by someone using one of our Products.
Condividiamo dati con altre aziende di Facebook quando individuiamo un uso improprio o un comportamento dannoso nell'uso dei nostri Prodotti.
Any conduct by a person that in Ipsos’ sole discretion restricts or inhibits any other person from using or enjoying the Site, is prohibited.
A sua esclusiva discrezione, Ipsos proibisce qualsiasi comportamento adottato da chiunque limiti o impedisca un'altra persona di utilizzare o visitare il Sito.
(4) The professional code of conduct by which a registrant is bound may impose obligations which are more stringent than the requirements of the code of conduct set out in Annex 3.
(4) Il codicedeontologicocui un soggetto registrato è vincolato può imporreobblighipiù rigorosi di quanto lo siano i requisiti previsti dalcodice di condottadi cui all'allegato III.
4.0660290718079s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?